Đăng nhập Đăng ký

mùa đông năm nay không lạnh lắm, sắp đến đông chí rồi mà vẫn chưa đóng băng Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 今年冬天不冷, 快到冬至了还没上冻
  • mùa     季 mùa mưa. 雨季。 đang mùa bán đắt. 旺季。 mùa dưa hấu. 西瓜季儿。 节令 喷;...
  • đông     稠 đông người ; đám đông. 稠人广众。 东 gió đông ; đông phong 东风。 sông...
  • năm     春秋 寒暑 trải qua 15 năm mới hoàn thành bộ sách này. 经历了十五个寒暑才完成这部书稿。 年头儿...
  • nay     本 năm nay 本年。 当 hiện nay ; ngày nay 当今。 今; 本 xưa dùng cho nay....
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • lạnh     沧沧 寒; 寒冷; 冷; 冽 gió lạnh 寒风 hơi bị lạnh 受了一点寒 mùa lạnh ; thời...
  • sắp     挨边 傍 编 编次 濒; 逼近; 濒于 màu trời đã sắp hoàng hôn 天色已经逼近黄昏。 hấp hối...
  • đến     出 đến dự (họp ; tiệc tùng... ). 出席。 即 ; 逮; 徂; 到 sức không đạt đến ;...
  • chí     志气; 志向 có chí 有志气。 至; 到 từ đầu chí cuối. 自始至终。 至日 动 发虱。 ...
  • rồi     嘞 上来 矣 过; 了结 hoa hạnh và hoa bích đào đã nở rồi. 杏花和碧桃都已经开过了。 以后;...
  •      但是 而; 以 chúng ta đang làm một sự nghiệp vĩ đại, mà sự nghiệp vĩ đại thì...
  • vẫn     倒是 còn lý do nào khác ; tôi vẫn muốn nghe đây. 还有什么理由, 我倒是想听一听。 还; 还是...
  • chưa     不够 phân tích chưa sâu 分析得还不够深入。 呒; 没有; 没; 未曾; 朆 anh ấy vẫn chưa về....
  • đóng     按 đóng đinh rệp 按 图钉 打造 đóng thuyền bè 打造船只 奠 đóng đô 奠都 订...
  • băng     帮 băng cướp 匪帮。 绑 băng chân 绑腿。 băng bó 捆绑。 包裹 lấy vải băng...
  • mùa đông     冬; 冬季; 冬令; 冬天 mùa đông rét đậm 隆冬。 ...
  • năm nay     今年; 今岁; 本年度 ...
  • sắp đến     临到 在即 ...
  • đông chí     冬节; 冬至 ...
  • đóng băng     冰冻 冰坨 冻 cảng không đóng băng 不冻港 冻冰 冻结 封冻 冷凝 上冻 mùa đông...
  • sắp đến đông chí rồi mà vẫn chưa đóng băng     今年冬天不冷,快到冬至了还没上冻 ...